• 晋中市通报五起违反中央八项规定精神问题 2019-08-16
  • 与香港市民携手 以社区活动保护环境 2019-08-16
  • 《神奇马戏团》欢乐宣传曲《嗷嗷嗷》上线 燃爆童心萧全 神奇马戏团 2019-08-15
  • 人民日报评论员:携手创造更加光明的美好未来 2019-08-15
  • 婺源古村溪中发现鹰嘴龟 2019-08-04
  • 【专题】2018高考来了,你准备好了吗? 2019-08-03
  • 武警重庆总队举行干部退役仪式 2019-08-02
  • 庆阳政府专职队伍建设步入“快车道” 2019-08-02
  • 广本全新凌派尺寸比思域大!搭1.0T引发动机 2019-07-31
  • 【中国梦·大国工匠篇】鸡蛋上钻孔显真功 潜心坚守一线练就绝活儿 2019-07-28
  • [网连中国]赛龙舟 包粽子 办诗会……全国各地品民俗迎端午 2019-07-28
  • 新疆网络电视天山网原创 2019-07-27
  • 西部网(陕西新闻网)www.cnwest.com 2019-07-27
  • 前5个月我国外贸进出口同比增8.8% 民企所占比重提升 2019-07-24
  • 加强党对意识形态工作的领导 2019-07-23
  • 首页 > 新闻资讯 > 通知公示
    关于遴选优秀影视作品进行译制有关事宜的通知
    2018-05-15   来源:      [ ]

    2014特码开奖记录 www.kezzx.tw 各相关影视机构:

    为加强中外文化交流,积极推动中国当代影视作品“走出去”,国家广播电视总局将在全国范围内遴选优秀电视剧、电影、动画片和纪录片进行译制资助,符合条件的影视机构可以向所在省级广电局提出申请,并由省局同意盖章后报至总局。现将有关事宜通知如下:

    一、申报作品内容: 代表我国主流思想价值、展现中华民族优秀传统文化、真实反映中国国家形象的电视剧、电影、动画片、纪录片。 

    二、申报机构资格: 具有作品海外版权(或能协调多元版权主体)、可组织高水平的译制工作、具有明确海外销售及推广计划的影视机构。

    三、申报作品实施要求:

    (一)保质保量完成对申报作品的外语译配及对应国家的推广任务;

    (二)译制成品要求包含外语配音及字幕;

    (三)总局国际合作司按照相关译制费用标准支付译制资金,超过标准部分由各单位自筹资金实施;

    (四)译配工作须在5个月内完成,推广工作须在1年内完成。

    四、申报材料(所有纸质材料均须加盖单位公章):

    (一)填写《中国当代优秀电影、电视剧、动画片、纪录片译制申请表》(附后)并送省局盖章审核,每个机构申报的同一类影视作品的数量不得超过5部;

    (二)申请机构提供广播电视节目制作经营许可证复印件,并按照申请作品类别提供电视剧发行许可证、动画片发行许可证或电影公映许可证复印件(纪录片无须提供); 

    (三)申请机构提供营业执照副本复印件,并加盖单位公章;

    (四)申请作品的相关版权授权文件;

    (五)申请作品DVD光盘2份。

    五、时间要求:申请材料经省级广电局审核并盖章后,由各申请单位通过邮政特快专递(EMS)寄送,电子版请同时发送至邮箱:[email protected]。截止日期为2018年5月20日,以当地邮戳日期为准,过期不予受理。 

    国家广播电视总局将对申请作品进行评审,评审结果另行通知。

    联系地址:北京市西城区复兴门外大街2号国家广播电视总局国际合作司(请标明“译制申请”字样)

    邮政编码:100866

    联系电话:010-86091206  

    传真:010-68010174

    电子邮箱:[email protected] 

     

    附件:中国当代优秀电影、电视剧、动画片、纪录片译制申请表.doc

     

     

    国家广播电视总局办公厅

    2018年5月14日      

     

     

     

     


    更多资讯请登录
    旧站回顾:广电 出版

  • 晋中市通报五起违反中央八项规定精神问题 2019-08-16
  • 与香港市民携手 以社区活动保护环境 2019-08-16
  • 《神奇马戏团》欢乐宣传曲《嗷嗷嗷》上线 燃爆童心萧全 神奇马戏团 2019-08-15
  • 人民日报评论员:携手创造更加光明的美好未来 2019-08-15
  • 婺源古村溪中发现鹰嘴龟 2019-08-04
  • 【专题】2018高考来了,你准备好了吗? 2019-08-03
  • 武警重庆总队举行干部退役仪式 2019-08-02
  • 庆阳政府专职队伍建设步入“快车道” 2019-08-02
  • 广本全新凌派尺寸比思域大!搭1.0T引发动机 2019-07-31
  • 【中国梦·大国工匠篇】鸡蛋上钻孔显真功 潜心坚守一线练就绝活儿 2019-07-28
  • [网连中国]赛龙舟 包粽子 办诗会……全国各地品民俗迎端午 2019-07-28
  • 新疆网络电视天山网原创 2019-07-27
  • 西部网(陕西新闻网)www.cnwest.com 2019-07-27
  • 前5个月我国外贸进出口同比增8.8% 民企所占比重提升 2019-07-24
  • 加强党对意识形态工作的领导 2019-07-23
  • 福建时时十选一 黑金团队快乐8可靠吗 新时时360票 北京赛车pk和 彩富网最快开奖结果 11选5遗漏一定牛浙江 下载单机麻将游戏 重庆时时彩20分钟 安徽11选5前三直漏漏 河内5分彩网站